शब्दार्थ
बेहोश
behosh
hiadjective
अर्थ
मूर्छित, अचेत, सुध-बुध खोया हुआ।
विस्तार
उर्दू शायरी में 'बेहोश' का अर्थ मात्र अचेत होना ही नहीं, बल्कि महबूब के हुस्न की ताब न लाकर सुध-बुध खो बैठना भी है। इस शे'र में आशिक़ माशूक़ के चेहरे की झलक और चाँदनी जैसी चमक से मुग्ध होकर मूर्छित हो जाता है।
व्युत्पत्ति
Persian: compound of prefix 'be-' (بے, without) and 'hosh' (ہوش, consciousness, sense).
प्रयोग
Frequently employed in the ghazal to convey the transcendent shock and ecstatic surrender of the lover when encountering the beloved's visual splendor.
उदाहरण
जलवा-ए-यार देखकर वो बेहोश हो पड़ा।
शिद्दत-ए-ग़म से वो रात भर बेहोश रहा।
समानार्थी
अचेतमूर्छितग़शबेख़बर
संबंधित शब्द
होशबेहोशीमदहोशबेख़ुद
