बे-हेच

अर्थ

बिना किसी कारण, अकारण, बे-वजह या निरर्थक।

विस्तार

'बे-हेच' का अर्थ अकारण, बिना किसी सबब या बिना प्रयोजन होना है। प्रस्तुत शे'र में यह महबूब की दिल-आज़ारी की उस स्थिति को दर्शाता है जो सर्वथा बेवजह और बिना किसी ख़ता के की गई थी। यह प्रेमी की बेगुनाही और महबूब के अकारण सितम को उजागर करता है।

व्युत्पत्ति

Persian: compound of the privative preposition 'be' (without) and 'hech' (nothing, naught).

प्रयोग

Used in classical ghazal to accentuate the unprovoked, whimsical cruelty of the beloved or the utter futility of worldly suffering.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द