ब-सहरा

अर्थ

सहरा अथवा रेगिस्तान में।

विस्तार

यह फ़ारसी उपसर्ग 'ब' (में) और अरबी शब्द 'सहरा' (रेगिस्तान) का सामासिक रूप है, जिसका अर्थ 'रेगिस्तान में' होता है। इस शेर में यह 'इंतिज़ार के सहरा' के रूप में प्रयुक्त हुआ है, जहाँ प्रतीक्षा की पीड़ा को मरुस्थल की वीरांगता से उपमित किया गया है। यह विरह की असीमित व्याकुलता और प्रेमी की असहाय अवस्था को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Persian preposition 'ba' (in, to) + Arabic 'ṣaḥrā' (desert, barren wasteland).

प्रयोग

In classical Urdu poetry, this phrase commonly establishes the lover's exile into madness and isolation, evoking the archetype of Majnun.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द