शब्दार्थ
बे-सल्तनत
be-saltanat
hiadjective
अर्थ
बिना राज्य या हुकूमत के; राज्यहीन या बे-ताज।
विस्तार
इसका शाब्दिक अर्थ 'हुकूमत या साम्राज्य से वंचित' है। प्रस्तुत शेर में यह दर्शाता है कि परवेज़ जैसी राजसी शान का दावा बिना उसकी वास्तविक सल्तनत या प्रभुत्व के अधूरा और कच्चा है। यह शेर फ़क़ीरी के ठाठ और वास्तविक सत्ता के अंतर को स्पष्ट करने के लिए इस शब्द का प्रयोग करता है।
व्युत्पत्ति
Compound of Persian preposition 'be-' (without) and Arabic 'saltanat' (empire, rule, dominion).
प्रयोग
In classical Urdu poetry, it is employed to expose the hollow claims of worldly rulers or to contrast temporal domain with spiritual authority.
उदाहरण
बे-सल्तनत बादशाहत का भरम
बे-सल्तनत ताज की तलाश
समानार्थी
बे-ताजबे-हुकूमतराज्यहीन
संबंधित शब्द
सल्तनतसुलतानफ़क़्रमुलूकाना
