बे-सलीक़गी

अर्थ

फूहड़पन, अनगढ़पन या सलीक़े और नफ़ासत की कमी।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'बे-सलीक़गी' का अर्थ हुनर, नफ़ासत या तौर-तरीक़े की कमी है। इस शे'र में आशिक़ माशूक़ पर तंज़ करता है कि उसने किसी का क़त्ल इतने अनाड़ीपन से किया कि उसका अपना ही दामन ख़ून से भर गया। यह शब्द माशूक़ के ज़ुल्म के साथ-साथ उसके नातजुर्बेकार होने की ओर इशारा करता है।

व्युत्पत्ति

Persian prefix 'be-' (without) + Arabic 'salīqah' (innate taste, disposition, skill) + Persian abstract noun suffix '-gī'.

प्रयोग

In the ghazal, it is often employed teasingly to chide the beloved for being an unpolished or messy tormentor.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द