बिस्मिल-पसंद

अर्थ

तड़पते हुए शिकार को पसंद करने वाला; क़त्ल का शौक़ीन।

विस्तार

यह सामासिक पद ऐसे निष्ठुर माशूक़ अथवा शिकारी की ओर संकेत करता है जिसे अपने शिकार का ख़ून में तड़पना भाता है। प्रस्तुत शे’र में यह क़ातिल की संगदिली को दर्शाता है, जिसे प्रेमी का ख़ून में लोटना बाग़ की सैर जैसा सुखद और मनोरम प्रतीत होता है।

व्युत्पत्ति

Compound formed from Arabic 'bismil' (slaughtered animal, from 'bismillah') and Persian 'pasand' (stem of 'pasandīdan', to like or approve).

प्रयोग

Commonly employed in the ghazal tradition to evoke the aestheticized cruelty of the beloved toward the self-sacrificing lover.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द