शब्दार्थ
बोसे
bose
hinoun
अर्थ
चुंबन, चूमना (बोसा का तिर्यक रूप)।
विस्तार
'बोसे' फ़ारसी संज्ञा 'बोसा' का तिर्यक रूप है, जिसका अर्थ चुंबन है। प्रस्तुत शेर में यह आशिक़ और ज़ूद-रंज (शीघ्र रूठने वाले) माशूक़ के बीच सुलह के एवज़ में माँगे गए चुंबन का संकेत करता है। शायरी में यह मिलन, मान-मनौवल और रज़ा-मंदी की नाज़ुक शर्त के रूप में आता है।
व्युत्पत्ति
Persian (بوسہ / bosa, from the verb būzīdan meaning 'to kiss').
प्रयोग
In ghazal poetry, it is a standard motif of playful bargaining, coquetry, and the lovers' delicate physical intimacy.
उदाहरण
एक बोसे पर हुई बात ख़त्म
बोसे के बदले दिल माँगना
समानार्थी
चुंबनमाचा
संबंधित शब्द
बोसाबोसा-ओ-कनारलबदहन
