शब्दार्थ

बे-शर्म

be-sharm

hiadjective

अर्थ

निर्लज्ज, बेशर्म, जिसे लज्जा या संकोच न हो।

विस्तार

'बे-शर्म' का अर्थ है निर्लज्ज या संकोचहीन व्यक्ति। इस शेर में मीर ने इसका प्रयोग कटाक्ष और रूहानी अंदाज़ में किया है, जहाँ वह उस गुनहगार को बेशर्म कहते हैं जिसने ईश्वर की असीम दया के बादल के सामने निडर होकर अपना दामन फैला दिया। यह निर्लज्जता वास्तव में पाप के पश्चाताप और ईश्वर की असीम कृपा पर पूर्ण भरोसे को दर्शाती है।

व्युत्पत्ति

Persian compound formed from the negative prefix 'be-' (without) and 'sharm' (modesty, shame).

प्रयोग

In classical Urdu poetry, 'be-sharm' can denote moral brazenness or, paradoxically, the fearless and unpretentious surrender of the lover or sinner before grace.

उदाहरण

बे-शर्म होकर उसने अपनी ख़ता कबूल कर ली।

हर तानों के बाद भी वह बे-शर्म ही रहा।

समानार्थी

बे-हयानिर्लज्जढीठग़ैरतमंद

संबंधित शब्द

बे-शर्मीशर्मशर्मसारशर्मींदा
← शब्दकोश पर वापस