बाशद

अर्थ

हो, होता है, या होवे।

विस्तार

फारसी क्रिया 'बूदन' (होना) का अन्य पुरुष एकवचन रूप, जिसका अर्थ 'हो', 'होवे' या 'होता है' होता है। प्रस्तुत शेर में 'फ़र्क़ बाशद' का आशय 'अंतर होता है' या 'फ़र्क़ है' से है। यह शास्त्रीय फ़ारसी और उर्दू शायरी में किसी स्थिति, अस्तित्व अथवा संभावना को प्रकट करने के लिए प्रयुक्त होता है।

व्युत्पत्ति

Persian (فارسی), present stem/subjunctive 3rd-person singular form of būdan (بودن - to be).

प्रयोग

Widely used in classical Persian verses and Persianate idioms to denote existence, supposition, or optative wishing.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द