शब्दार्थ
बा-शुऊर
bā-shu‘ūr
hiadjective
अर्थ
समझदार, होशमंद, विवेकशील, तमीज़दार।
विस्तार
यह शब्द चेतना, सलीक़े और विवेक से परिपूर्ण स्थिति या व्यक्ति को व्यक्त करता है। प्रस्तुत शेर में यह ऐसे जुनूँ की विशेषता बताता है जो अंधा या बेअक़्ल नहीं बल्कि आत्म-चेतना से युक्त है। यह इश्क़ की उस गहराई को दर्शाता है जहाँ दीवानापन भी होशमंदी के साथ रहता है।
व्युत्पत्ति
Persian preposition 'bā' (with, possessing) prefixed to Arabic 'shu‘ūr' (perception, intelligence, consciousness).
प्रयोग
In ghazal poetry, it is frequently paired with concepts like 'junūn' (madness) or 'deewānagī' to construct rich, paradoxical tensions between passion and intellect.
उदाहरण
बा-शुऊर दिल
जुनूँ भी हो तो बा-शुऊर हो
समानार्थी
होशमंददानिशमंदफ़हीमअक़्लमंद
संबंधित शब्द
शुऊरबे-शुऊरज़ी-शुऊर
