ब-वहम

अर्थ

वहम में, भ्रम या धोखे के तहत।

विस्तार

यह फ़ारसी उपसर्ग 'ब-' (में) और अरबी 'वहम' (भ्रम, मिथ्या धारणा) का सामासिक रूप है। शास्त्रीय शायरी में इसका आशय अवास्तविक ख़याल या धोखे के वशीभूत होने से है। प्रस्तुत शेर में यह आशय प्रकट करता है कि ग़ाफ़िल इंसान अपनी शान और नाज़ के भ्रम में ख़ुद को संवारने का मुग़ालता पाले हुए है।

व्युत्पत्ति

Persian preposition 'ba' (in, with) + Arabic 'wahm' (fancy, delusion, suspicion).

प्रयोग

Commonly employed in philosophical ghazals to underscore the deceptive and fragile nature of human ego and worldly perception.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द