बेवफ़ाइयाँ

अर्थ

विश्वासघात, वफ़ा न निभाने के कृत्य, दगाबाज़ियाँ।

विस्तार

यह शब्द प्रियतम द्वारा बार-बार किए गए विश्वासघात और वादे तोड़ने के कर्मों को व्यक्त करता है। प्रस्तुत शेर में यह आशिक़ पर किए गए अन्याय (जफ़ा) और दुर्गुणों की श्रृंखला के रूप में प्रयुक्त हुआ है। यहाँ प्रेमी माशूक़ की इन सभी बेवफ़ाइयों को देखकर अंतिम रूप से उसकी असलियत से वाक़िफ़ हो जाता है।

व्युत्पत्ति

Persian 'be-' (without, lacking) + Arabic 'wafā' (loyalty, fidelity) + Urdu abstract noun suffix '-ī' + plural suffix '-āñ'.

प्रयोग

In classical Urdu ghazal, the plural form 'bewafā'iyāñ' is frequently employed to emphasize the sheer volume and recurrent nature of the beloved's infidelities.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द