ब-विदा

अर्थ

विदाई पर; रुख़सत के समय; अलविदा कहते हुए।

विस्तार

यह फ़ारसी उपसर्ग 'ब' (पर/के समय) और अरबी शब्द 'विदा' (रुख़सत) से बना सामासिक पद है। शे'र में यह 'ब-विदा-ए-ख़िज़ाँ' के रूप में पतझड़ की विदाई पर बहाए जाने वाले आँसुओं के अर्थ में प्रयुक्त हुआ है। यह किसी मौसम या साथी की विदाई पर उत्पन्न होने वाले विषाद को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Persian preposition 'ba' (at, upon, with) + Arabic root w-d-' ('wadāʻ', farewell, parting).

प्रयोग

In classical Urdu poetry, it is typically employed within an izafat construction to evoke deep pathos surrounding moments of farewell.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द