शब्दार्थ

बाव

bāv

hinoun

अर्थ

हवा, वायु; लाक्षणिक रूप से उन्माद, तीव्र प्रभाव या सनक।

विस्तार

शास्त्रीय काव्य में 'बाव' का अर्थ हवा या पवन होता है, जो लाक्षणिक रूप से भावुकता या दीवानगी के असर को प्रकट करता है। प्रस्तुत शेर में 'ज़ोर-ए-बाव' का प्रयोग आहों से पैदा हुई तीव्र हवा और प्रेम के प्रबल उन्माद दोनों की ओर संकेत करता है। शायर यहाँ दिल के इस तूफ़ानी और असरदार वातावरण को देखने की दावत देता है।

व्युत्पत्ति

Derived from Sanskrit 'वात' (vāta, wind) via Prakrit 'वाअ' (vāa) into Hindustani / early Urdu.

प्रयोग

Frequently found in early classical Rekhta and Mir's diction to evoke the elemental force of sighs as well as mental distraction.

उदाहरण

तेज़ बाव के थपेड़ों से चराग़ बुझ गया

उस पर दीवानगी की बाव सवार हो गई

समानार्थी

पवनवायुसबाबाद

संबंधित शब्द

हवाबयारतूफ़ानआह
← शब्दकोश पर वापस