शब्दार्थ
बुलबुल
bulbul
hinoun
अर्थ
बुलबुल पक्षी; शायरी में विरही आशिक़ का प्रतीक।
विस्तार
उर्दू शायरी में बुलबुल को गुल (गुलाब) के सच्चे और विरही प्रेमी के रूप में चित्रित किया जाता है। इस शे'र में यह प्रेम के उस दुखद अंत को दर्शाता है जिसके पंख टूटकर बाग़ में बिखर जाते हैं।
व्युत्पत्ति
Persian (بلبل), derived from Arabic (بُلْبُل), of onomatopoeic origin imitating birdsong.
प्रयोग
Standard poetic trope paired with the rose (gul) to depict unrequited love, longing, and grief.
उदाहरण
गुल हँसता रहा और बुलबुल तड़पती रही
क़फ़स में बुलबुल को अपना चमन याद आया
समानार्थी
अंदलीबहज़ार-दास्ताँ
संबंधित शब्द
गुलचमनआशियानासैय्याद
