शब्दार्थ

बोलते

bolte

hiverb

अर्थ

बोलते हुए, बात करते हुए या मुख से आवाज़ निकालते हुए।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में यह शब्द अपने विचारों या दर्द को ज़ुबान पर लाने के संदर्भ में प्रयुक्त होता है। इस शेर में यह अंदरूनी घुटन और बेबसी के बावजूद ज़ुबान न खोलने या चुप रहने के भाव को दर्शाता है। यह जज़्बात की शिद्दत और ख़ामोशी के बीच के द्वंद्व को उजागर करता है।

व्युत्पत्ति

Derived from Old Hindi 'bolnā' (बोलना), tracing back to Prakrit 'bollai' of Indo-Aryan origin.

प्रयोग

In the ghazal tradition, speech is frequently contrasted with silence (zabt) to dramatize the lover's endurance of grief without vocal complaint.

उदाहरण

हाल-ए-दिल कहते हुए वो कुछ नहीं बोलते

हम चुप रहे तो ज़माने भर के लोग बोलते हैं

समानार्थी

कहतेसुनातेबतियाते

संबंधित शब्द

बोलनाबोलआवाज़गुफ़्तगू
← शब्दकोश पर वापस