शब्दार्थ

बे-लज़्ज़त

be-lazzat

hiadjective

अर्थ

स्वादहीन, नीरस, आनंद या मज़ा से रहित।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'बे-लज़्ज़त' का अर्थ है वह जो स्वाद, आनंद या चाशनी से शून्य हो। प्रस्तुत शे'र में इसका आशय यह है कि ख़ुदी का गर्व और स्वाभिमान भी नियाज़ (समर्पण) के आत्मिक आनंद से अछूता नहीं होता।

व्युत्पत्ति

Persian prefix 'be-' (without) combined with Arabic 'lazzat' (pleasure, savor, taste).

प्रयोग

It is often employed in ghazals to evoke emotional dryness or the vanity of an experience untinged by true passion.

उदाहरण

बे-लज़्ज़त ज़िंदगी का सफ़र

इश्क़ के बिना हर बादा बे-लज़्ज़त है

समानार्थी

बे-मज़ाबे-लुत्फ़नीरसफीका

संबंधित शब्द

लज़्ज़तलज़ीज़नियाज़ज़ौक़
← शब्दकोश पर वापस
बे-लज़्ज़त meaning | Sukhan AI