शब्दार्थ

बुलंद-बाम

buland-bām

hiadjective

अर्थ

ऊँची छत या मुंडेर वाला, उच्च पदस्थ, बुलंद मर्तबे वाला।

विस्तार

शाब्दिक रूप से इसका अर्थ ऊँची छत या ऊँचे कंगूरे वाला होता है। उर्दू शायरी में यह उच्च विचारों, ऊँची उड़ान और आत्मसम्मान का प्रतीक है। प्रस्तुत शेर में 'ताएरक-ए-बुलंद-बाम' (ऊँचे मक़ाम का परिंदा) उच्च आदर्श रखने वाले व्यक्ति को सांसारिक प्रलोभनों से बचने का निर्देश देता है।

व्युत्पत्ति

Persian compound formed from 'buland' (high, elevated) and 'bām' (roof, terrace, ceiling).

प्रयोग

Used chiefly in classical and philosophical Urdu verse to contrast high spiritual or intellectual ideals with low, earthly desires.

उदाहरण

ताएर-ए-बुलंद-बाम की परवाज़

बुलंद-बाम महलों की शान-ओ-शौकत

समानार्थी

बुलंद-परवाज़आली-मर्तबारफ़ीउल-मकान

संबंधित शब्द

बुलंदीबामबुलंद-हौसलादाना-ओ-दाम
← शब्दकोश पर वापस