बुलाता

अर्थ

पुकारता हुआ, आह्वान करता या निमंत्रण देता हुआ।

विस्तार

प्रस्तुत शे'र में 'बुलाता' का अर्थ माशूक़ को पुकारना या दावत देना है। आशिक़ ज़ाहिरी तौर पर तो उसे आवाज़ देता है, पर वह चाहता है कि दिल का जज़्बा उसे खुद-ब-खुद आने पर विवश कर दे।

व्युत्पत्ति

From the Hindustani root 'बोलना' (to speak), descending from Prakrit and Sanskrit roots related to speech/sound.

प्रयोग

Commonly employed in Urdu poetry to contrast outward verbal invitations with the internal, silent pull of mutual longing.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द