शब्दार्थ
बे-रहम
be-rahm
hiadjective
अर्थ
निर्दयी, कठोर, दयाहीन, जिसमें रहम न हो।
विस्तार
यह शब्द ऐसे व्यक्ति या हृदय के लिए प्रयुक्त होता है जिसमें दया, करुणा या कोमलता का अभाव हो। इस शेर में 'दिल-ए-बे-रहम' शेख़ के उस निष्ठुर और कठोर दिल की ओर संकेत करता है जिसे वह क़ब्र तक अपने साथ ले गया। यह मृत्यु पर्यंत न बदलने वाली हठधर्मिता और कठोरता को दर्शाता है।
व्युत्पत्ति
Compound formed from Persian prefix 'be-' (without) and Arabic 'rahm' (mercy, compassion).
प्रयोग
In classical ghazal poetry, it is frequently employed as an epithet for the indifferent beloved or the rigid, unfeeling preacher.
उदाहरण
बे-रहम ज़माने का सितम सहना पड़ा।
उस बे-रहम दिल पर किसी फ़रियाद का असर न हुआ।
समानार्थी
संगदिलबेदर्दनिर्दयीज़ालिम
संबंधित शब्द
बे-रहमीरहमरहम-दिल
