बार-हा

अर्थ

बार-बार, कई बार, अकसर।

विस्तार

'बार-हा' एक क्रियाविशेषण है जिसका अर्थ अनेक बार या बार-बार घटित होना है। ग़ज़ल की रिवायत में यह प्रेमी के निरंतर प्रयासों और विरह की पुनरावृत्ति को दर्शाता है। प्रस्तुत शेर में यह दिल को बार-बार ढूँढने और माशूक़ द्वारा उसे बार-बार पा लेने के सिलसिले को रेखांकित करता है।

व्युत्पत्ति

Persian (bār + -hā), combining 'bār' (turn, time) with the Persian plural suffix '-hā'.

प्रयोग

In ghazals, 'baar-ha' is commonly employed to emphasize the persistent and unceasing cycles of the lover's trials and desires.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द