शब्दार्थ
बैरूं-दादा
bairoon-dada
hiadjective
अर्थ
बाहर प्रकट किया हुआ या प्रत्यक्ष निकला हुआ।
विस्तार
फ़ारसी सामासिक पद जिसका अर्थ है बाहर निकाला हुआ या प्रत्यक्ष प्रकट किया गया। इस शे'र में यह इश्क़ के उस ज़ाहिरी दाग़ के लिए आया है जो दिल की सीमाओं से बाहर निकलकर वीरानी का सबब बन गया है।
व्युत्पत्ति
Persian: 'bīrūn' (outside) + 'dādah' (past participle of dādan, to give or yield).
प्रयोग
Common in classical Persianized Urdu poetry to evoke an inner emotion or wound that has surfaced into physical view.
उदाहरण
दाग़-ए-बैरूं-दादा का मंज़र
दिल का राज़-ए-बैरूं-दादा
समानार्थी
ज़ाहिरआश्काराप्रकटनुमायाँ
संबंधित शब्द
बैरूंदाग़अंदरूँ
