शब्दार्थ

बुरिंदा

burinda

hiadjective

अर्थ

काटने वाला, धारदार, तेज़, तीक्ष्ण।

विस्तार

फ़ारसी धातु 'बुरीदन' (काटना) से निर्मित यह शब्द काटने वाले अथवा अत्यंत पैनी धार का बोध कराता है। प्रस्तुत शेर में यह क़यामत की तलवार की आब (धार/चमक) के तीक्ष्ण और जानलेवा प्रभाव को दर्शाता है। यह ऐसी अनूठी काट और धार को व्यक्त करता है जो साधारण पानी या तलवार में नहीं मिलती।

व्युत्पत्ति

Persian (buranda/burinda, present participle of burīdan, meaning 'to cut').

प्रयोग

In classical ghazal poetry, it is primarily used as an attribute of a sword (teg/shamshir) or a beloved's lethal glance.

उदाहरण

तेग़-ए-बुरिंदा की तेज़ी

निगाह-ए-बुरिंदा का असर

समानार्थी

तेज़बुर्राँकाटदारतीक्ष्ण

संबंधित शब्द

बुरीदनबुरिशशमशीरआब
← शब्दकोश पर वापस