बुराइयाँ

अर्थ

ऐब, ख़ामियाँ, दुर्व्यवहार या दुर्गुण।

विस्तार

इस शेर में 'बुराइयाँ' का तात्पर्य माशूक़ की बेरुख़ी, कमियों और उसके बुरे आचरण से है। यह शब्द 'बुराई' का बहुवचन है, जो महबूब के छिपे हुए दुर्गुणों के उजागर होने को दर्शाता है। शायर यहाँ तंज़िया (व्यंग्यात्मक) लहज़े में कहता है कि अच्छा ही हुआ कि उसने अपने महबूब का असली रूप देख लिया।

व्युत्पत्ति

From Hindi-Urdu 'बुरा' (bad, ill; derived from Prakrit/Sanskrit roots) combined with the nominal suffix '-ई' and feminine plural ending '-याँ'.

प्रयोग

In the ghazal tradition, it is used to expose the hidden cruelties or vices of the beloved, often set against unrewarded loyalty.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द