शब्दार्थ

बाराँ

baaraan

hinoun

अर्थ

बारिश, वर्षा या बरसात।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू और फ़ारसी शायरी में 'बाराँ' का अर्थ वर्षा या बारिश होता है। इस शे'र में यह 'बाद-ओ-बाराँ' (आँधी और बारिश) के रूप में आया है, जो आशिक़ के बहते आँसुओं की तुलना मूसलाधार वर्षा और तूफ़ान से करता है।

व्युत्पत्ति

Persian (باران - bārān), from Middle Persian vārān, related to Avestan vār (to rain).

प्रयोग

In the ghazal tradition, 'baaran' is often invoked to evoke copious crying or tempestuous passion that inundates everything.

उदाहरण

अब्र-ए-बाराँ

बाद-ओ-बाराँ

समानार्थी

बारिशबरसातमतरमेह

संबंधित शब्द

बाद-ओ-बाराँअब्रअश्कतूफ़ान
← शब्दकोश पर वापस