बुरा

अर्थ

ख़राब, अनुचित, अशुभ या मंद।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'बुरा' दुर्गुण, निंदा या अनुचित व्यवहार के अर्थ में आता है। प्रस्तुत शे'र में यह कटु वचन ('बुरा कहे') और दुराचार ('बुरा करे') दोनों संदर्भों में प्रयुक्त हुआ है। यहाँ शायर सहिष्णुता और आत्म-नियंत्रण का उपदेश देते हुए बुराई की उपेक्षा करने को कहता है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit/Indo-Aryan origin (cf. Sanskrit 'virūpa' or Prakrit roots), passed into standard Hindustani.

प्रयोग

Frequently contrasted with 'bhala' in ghazals to reflect upon worldly nature, fate, and the trials of the lover.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द