बे-मुहाबा

अर्थ

बिना किसी संकोच, डर या झिझक के; निडरतापूर्वक।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'बे-मुहाबा' का अर्थ बिना किसी डर, संकोच या लिहाज़ के होना है। इस शे'र में इसका उपयोग यह जताने के लिए हुआ है कि प्रेम की तपन का प्रभाव बिना किसी लाग-लपेट के नितांत क़यामत जैसा है। यह प्रेम की आग की प्रचंडता और निर्विवाद तीव्रता को रेखांकित करता है।

व्युत्पत्ति

Persian prefix 'be-' (without) combined with Arabic 'muhābāh' (respect, awe, dread, partiality).

प्रयोग

In the ghazal, it is typically employed to capture reckless emotional abandon, frank speech, or the cruel and unrestrained beauty and tyranny of the beloved.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द