शब्दार्थ

बे-मुरव्वती

be-murawwati

hinoun

अर्थ

रूखापन, बेरुखी, लिहाज या दया की कमी।

विस्तार

इसका अर्थ दूसरों के प्रति सहृदयता, शील या संकोच का अभाव और निष्ठुर उपेक्षा है। इस शेर में यह आज़ाद परिंदों के उस रूखेपन को दर्शाता है, जिन्होंने क़ैद पंछी के लिए फूल की एक पत्ती तक न लाकर असंवेदनशीलता दिखाई। यह अपनों की बेरुखी और बेपरवाही से उपजे रंज को प्रकट करता है।

व्युत्पत्ति

Persian privative prefix 'be-' (without) combined with Arabic 'muruwwah' (chivalry, manhood, graciousness) and the Persian abstract noun suffix '-i'.

प्रयोग

In the classical ghazal, it is commonly employed to lament the cold aloofness of the beloved or the painful neglect of companions.

उदाहरण

उनकी बे-मुरव्वती ने दिल तोड़ दिया।

अपनों की बे-मुरव्वती का शिकवा किससे करें।

समानार्थी

बेरुखीबे-लिहाज़ीनिष्ठुरताबे-दरदी

संबंधित शब्द

मुरव्वतबे-मुरव्वतक़फ़ससंगदिल
← शब्दकोश पर वापस