बीमार

अर्थ

रोगी, अस्वस्थ; प्रेम-रोग से पीड़ित व्यक्ति।

विस्तार

इसका शाब्दिक अर्थ रोगी अथवा अस्वस्थ व्यक्ति है। शास्त्रीय ग़ज़ल में यह प्रायः 'बीमार-ए-इश्क़' यानी प्रेम-वेदना से ग्रस्त आशिक़ के लिए प्रयुक्त होता है। प्रस्तुत शेर में यह उस प्रेमी की दशा दर्शाता है जिसके चेहरे की क्षणिक चमक को महबूब स्वास्थ्य सुधार समझ लेता है।

व्युत्पत्ति

Persian (بیمار / bīmār), denoting one afflicted with sickness or pain.

प्रयोग

In ghazal tradition, 'beemaar' is a stock metaphor for the faithful lover suffering from grief, separation, and unrequited passion.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द