शब्दार्थ
बे-मोजिब
be-mojib
hiadverb / adjective
अर्थ
बिना किसी कारण के; अकारण, बेवजह।
विस्तार
शास्त्रीय शायरी में 'बे-मोजिब' का अर्थ बिना किसी ठोस कारण या औचित्य के होना है। प्रस्तुत शे'र में यह उन दुखियों के लिए प्रयुक्त हुआ है जो अकारण ही उदास हैं, जो एक आंतरिक और अस्तित्वगत व्यथा को उजागर करता है।
व्युत्पत्ति
Compound of the Persian privative prefix 'be-' (without) and Arabic 'mūjib' (cause, motive, reason).
प्रयोग
Commonly used in ghazals to depict either the whimsical indifference of the beloved or the causeless, deep-seated sorrow of the lover.
उदाहरण
बे-मोजिब रंजिश पालना
बे-मोजिब अश्क बहाना
समानार्थी
बे-सबबबे-वजहबिला-वजहना-हक़
संबंधित शब्द
मोजिबसबबइल्लत
