बाम

अर्थ

छत, कोठा, अटारी या मुंडेर।

विस्तार

'बाम' का अर्थ छत, कोठा या मुंडेर होता है। शास्त्रीय उर्दू शायरी में यह प्रायः 'लब-ए-बाम' (छत का किनारा) के रूप में आता है, जहाँ महबूब आकर नीचे खड़े आशिक़ को अपनी एक झलक दिखाता है। प्रस्तुत शेर में यह उस मुंडेर की ओर संकेत करता है जहाँ प्रेमिका बिखरी ज़ुल्फ़ों के साथ खड़ी दिखाई दे।

व्युत्पत्ति

Persian (بام - bām), meaning roof, ceiling, or upper story.

प्रयोग

In the ghazal tradition, 'baam' is a classic architectural motif representing an inaccessible upper terrace where the beloved makes a brief, tantalizing public appearance.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द