बीम

अर्थ

डर, भय, ख़ौफ़ या अंदेशा।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू और फ़ारसी काव्य में 'बीम' का तात्पर्य भय, ख़ौफ़ या अनिष्ट की आशंका से है। प्रस्तुत शेर में 'बीम-ए-गज़ंद' (नुक़सान या चोट का डर) के रूप में प्रयुक्त हुआ है, जहाँ महबूब की नाज़ुक निगाह आशिक़ की सहनशीलता से भयभीत हो जाती है। यह अक्सर अंतर्मन के भय और संकट की स्थिति को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Persian (بیم), from Middle Persian 'bēm' (fear, dread).

प्रयोग

Commonly paired with 'rajā' (hope) in theological and sufic contexts, or compounded via izāfat to denote specific perils.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द