बे-बसर

अर्थ

दृष्टिहीन, अंधा, या आंतरिक चेतना व सूझबूझ से रहित।

विस्तार

शाब्दिक रूप से इसका अर्थ 'अंधा' अथवा 'दृष्टिहीन' है, परंतु दार्शनिक शायरी में यह आंतरिक दृष्टि (बसीरत) या सूझबूझ के अभाव को दर्शाता है। प्रस्तुत शेर में यह अचेतन और दृष्टिहीन प्रकृति की तुलना 'ख़ुद-निगर' यानी आत्म-जागरूक चेतना से करने के लिए प्रयुक्त हुआ है।

व्युत्पत्ति

Persian preposition/prefix 'be' (without) + Arabic 'basar' (sight, vision).

प्रयोग

Frequently deployed in philosophical ghazals to distinguish between mere outward vision and deeper metaphysical consciousness.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द