शब्दार्थ
बे-फ़िज़ाई
be-fizāī
hinoun
अर्थ
खुलेपन या ताजगी का अभाव, घुटन, तंग वातावरण।
विस्तार
शास्त्रीय शायरी में 'बे-फ़िज़ाई' का आशय खुलेपन, ताज़गी या जीवंत वातावरण के अभाव से है, जो घुटन और संकीर्णता को दर्शाता है। प्रस्तुत शेर में यह संसार के नीरस और दमघोंटू माहौल को व्यक्त करता है, जिससे ऊबकर शायर का दिल जीवन के मूल स्रोत से दूर हो गया।
व्युत्पत्ति
Compound of Persian preposition 'be-' (without) and Arabic 'fazā' (open expanse, air, atmosphere), followed by the Persian abstract suffix '-ī'.
प्रयोग
It is used in ghazals to evoke existential suffocation, constriction, or spiritual claustrophobia in worldly life.
उदाहरण
दहर की बे-फ़िज़ाई से घबराना
चमन की बे-फ़िज़ाई का ग़म
समानार्थी
घुटनतंगीहब्सबे-रौनक़ी
संबंधित शब्द
फ़िज़ाबे-हवाफ़ज़ा
