शब्दार्थ
बे-परवा
be-parvā
hiadjective
अर्थ
लापरवाह, बेफ़िक्र, जिसे किसी बात की चिंता न हो।
विस्तार
शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'बे-परवा' का अर्थ बेफ़िक्र, लापरवाह या किसी परिणाम की परवाह न करने वाला होता है। इस शे'र में यह 'ज़ौक़-ए-ऐश' की विशेषता बताता है, जो किसी भी बंदिश और तंगी से बेनियाज़ है। यह दुनियावी सीमाओं की उपेक्षा और आनंद की उन्मुक्त लालसा को दर्शाता है।
व्युत्पत्ति
Persian compound formed from the negative prefix 'be-' (without) and 'parvā' (care, heed, anxiety).
प्रयोग
Commonly employed in the ghazal to portray either the beloved's cruel indifference toward the lover or the mystic's nonchalance toward worldly distress.
उदाहरण
बे-परवा निगाहें और आशिक़ का हाल
ग़म-ए-दौरां से बे-परवा गुज़रना
समानार्थी
बे-नियाज़बे-फ़िक्रग़ाफ़िल
संबंधित शब्द
परवाबे-परवाहीलापरवाह
