शब्दार्थ
बे-पर्वा
be-parwa
hiadjective
अर्थ
लापरवाह, उदासीन, बेफ़िक्र या बेनियाज़।
विस्तार
यह शब्द ऐसे व्यक्ति को दर्शाता है जो परिणामों या दूसरों की पीड़ा के प्रति उदासीन और बेफ़िक्र रहता है। प्रस्तुत शेर में यह उस शिकारी के लिए प्रयुक्त हुआ है जो अपने मूक बंदी की विवशता से पूर्णतः अनजान और बेनियाज़ है। शास्त्रीय काव्य में यह माशूक़ की निष्ठुर तटस्थता को रेखांकित करता है।
व्युत्पत्ति
Persian compound of 'be-' (without) and 'parwa' (care, heed, anxiety).
प्रयोग
Frequently used to depict the beloved's characteristic aloofness and unconcern toward the devoted lover's anguish.
उदाहरण
तेरी बे-पर्वा निगाहों का यह सितम
वह बे-पर्वा गुज़र गया मेरी फ़रियाद से
समानार्थी
लापरवाहबे-फ़िक्रबे-नियाज़ग़ाफ़िल
संबंधित शब्द
पर्वाबे-पर्वाईबे-नियाज़ग़फ़लत
