बे-नक़ाब

अर्थ

बिना नक़ाब या पर्दे के, खुला हुआ, प्रत्यक्ष।

विस्तार

'बे-नक़ाब' का अर्थ है बिना किसी घूँघट या नक़ाब के, अर्थात साक्षात प्रकट होना। इस शेर में यह पूरब के सूरज के लिए प्रयुक्त हुआ है जो अपने पर्दे को हटाकर पूर्ण आभा के साथ प्रकट हो गया है। यह शब्द सूफ़ी और आशिक़ाना शायरी में रूप और सत्य के निरावृत्त होने का प्रतीक है।

व्युत्पत्ति

Compound of Persian prefix 'be-' (without) and Arabic 'naqāb' (veil, mask).

प्रयोग

In the ghazal tradition, it captures the dramatic epiphany of the beloved appearing without restraint or the unveiling of divine reality.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द