शब्दार्थ
बे-नियाज़ी
be-niyazi
hinoun
अर्थ
बेपरवाही, बेरुख़ी, उदासीनता या बेपरवाह होने का भाव।
विस्तार
उर्दू शायरी में 'बे-नियाज़ी' महबूब या ईश्वर की उस बेपरवाही और आत्म-संतुष्टि को कहते हैं जहाँ उसे किसी की परवाह नहीं होती। प्रस्तुत शेर में यह माशूक़ की स्वाभाविक बेरुख़ी और उपेक्षा को दर्शाता है, जिसे प्रेमी स्वीकार करने की बात करता है।
व्युत्पत्ति
Persian compound formed from 'be-' (without) + 'niyāz' (need, supplication) + noun suffix '-ī'.
प्रयोग
It frequently describes either the beloved's disdainful disregard of the lover or the transcendent self-sufficiency of the Divine.
उदाहरण
हुस्न की बे-नियाज़ी ने आशिक़ को तड़पा दिया।
उसकी बे-नियाज़ी का आलम न पूछिए।
समानार्थी
बेरुख़ीबेपरवाहीउदासीनताइस्तिग़ना
संबंधित शब्द
नियाज़नियाज़मंदबे-नियाज़
