बिना

अर्थ

नींव, बुनियाद, आधार, मूल कारण।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'बिना' का अर्थ किसी इमारत, विचार या स्थिति की नींव अथवा आधार होता है। प्रस्तुत शे'र में यह 'बिना-ए-ख़ाना' (घर की नींव) के रूप में प्रयुक्त है, जहाँ शायर मृत्यु से पहले ही व्यर्थ में मातम और बेड़ियों के घर की नींव रखने पर प्रश्न उठा रहा है।

व्युत्पत्ति

Arabic 'bināʾ' (بناء), from the triconsonantal root b-n-y meaning to build or construct.

प्रयोग

Frequently used with the Persian izafat ('bina-e-') to denote the root cause, initiation, or underlying framework of abstract states like love, grief, or oppression.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द