शब्दार्थ

बाँधता

bāndhtā

hiverb

अर्थ

बाँधता है, जोड़ता है या सम्बद्ध करता है।

विस्तार

उर्दू काव्य में 'बाँधना' का आशय किसी चीज़ को जकड़ने, जोड़ने अथवा संबंध स्थापित करने से है। इस शेर में यह सुई और धागे के माध्यम से पैरहन के बाँधे जाने और तकल्लुफ़ की बंदिश को व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Derived from Sanskrit बन्धति (bandhati, 'binds, ties') through Prakrit into Hindustani.

प्रयोग

In classical ghazal, it frequently refers both to physical binding and to crafting an artistic trope (मज़मून बाँधना).

उदाहरण

उम्मीद का नाज़ुक रिश्ता बाँधता है

वह नया मज़मून बाँधता है

समानार्थी

जोड़ताजकड़तागुँथता

संबंधित शब्द

बंधनबाँधनाबंदिश
← शब्दकोश पर वापस