शब्दार्थ

बंधी

bandhī

hiadjective

अर्थ

बँधी हुई, बंद या छिपी हुई।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'बंधी' का अर्थ बंद या जकड़ी हुई अवस्था है। इस शेर में यह 'बंधी मुट्ठी' मुहावरे के रूप में आया है, जिसका भाव अपनी मर्यादा, भेद और आत्मसम्मान को सुरक्षित रखना है। कवि संसार के चमन से अपने रहस्य और लाचारी को उजागर किए बिना चुपचाप विदा होने की सीख देता है।

व्युत्पत्ति

Derived from Sanskrit बन्ध् (bandh, to bind) via Prakrit, giving rise to Hindustani बाँधना/बँधना.

प्रयोग

Frequently used in ghazal poetry within the proverbial image of 'bandhī muṭṭhī' to denote veiled pride, secrecy, or unrevealed grief.

उदाहरण

बंधी मुट्ठी की आबरू रखना

बंधी ज़बाँ से कुछ न कहा

समानार्थी

बंदजकड़ीकसी

संबंधित शब्द

बंधनबाँधनामुट्ठी
← शब्दकोश पर वापस