शब्दार्थ
बाँध
bāndh
hiverb
अर्थ
बाँधना, जोड़ना या गाँठ लगाना; 'बाँधो'।
विस्तार
इस शेर में 'बाँध' क्रिया 'बाँधना' का आज्ञार्थक (अमर) रूप है। यह एक दामन को दूसरे दामन से जोड़कर घनिष्ठता और साझेदारी स्थापित करने का प्रतीक है। शायर भीगे बादल से दूर खड़े होकर रोने के बजाय दामन से दामन बाँधने का आग्रह कर रहा है।
व्युत्पत्ति
Sanskrit बन्ध् (bandh) / बन्धन (bandhana) via Prakrit बन्धइ (bandhai) into Hindi/Urdu.
प्रयोग
In classical ghazal, tying or binding (bāndhnā) frequently appears in idioms like 'dāman bāndhnā' (alliance/attachment), 'āsbāndhnā' (building hope), or 'mazmūn bāndhnā' (crafting a poetic theme).
उदाहरण
दामन से बाँध दामन, ताकि कोई जुदाई न रहे।
हवा के साथ अपनी उम्मीदें मत बाँध।
समानार्थी
जोड़गाँठ लगानत्थी कर
संबंधित शब्द
बंधनबाँधनाबंदी
