बेदार

अर्थ

जागा हुआ, जागृत, सचेत, सौभाग्यशाली।

विस्तार

'बेदार' का शाब्दिक अर्थ है नींद से जागा हुआ, सतर्क या सचेत। शास्त्रीय शायरी में यह शब्द प्रायः भाग्य ('बख़्त' या 'ताले') के साथ मिलकर जागती किस्मत या सौभाग्य का प्रतीक बनता है। प्रस्तुत शे'र में यह बीमार के बिस्तर की सोई हुई तक़दीर के जागने ('ताले'-ए-बेदार) की ओर संकेत करता है।

व्युत्पत्ति

Persian 'bīdār' (awake, watchful, alert).

प्रयोग

In ghazal poetry, 'bedar' is often contrasted with sleep or neglect, and commonly forms idiomatic compounds like 'bakht-e-bedar' to celebrate rising fortune.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द