शब्दार्थ

बूद

bood

hinoun

अर्थ

अस्तित्व, वजूद; फ़ारसी में 'था' का अर्थ।

विस्तार

शास्त्रीय फ़ारसी और उर्दू शायरी में 'बूद' का अर्थ वजूद अथवा 'होना' है। प्रस्तुत शे'र में यह फ़ारसी व्याकरण के बुनियादी सबक़ के रूप में 'था' के अर्थ में प्रयुक्त हुआ है। यह प्रेम और जीवन की नश्वरता को दर्शाता है कि सब कुछ महज़ अतीत का हिस्सा बनकर रह गया है।

व्युत्पत्ति

Persian, past stem of the verb 'būdan' (to be, to exist).

प्रयोग

Frequently encountered in the philosophical compound 'hast-o-bood' (existence) or alongside 'raft' to reflect upon mortality and the fleeting nature of time.

उदाहरण

हस्त-ओ-बूद का फ़रेब

रफ़्त-ओ-बूद का फ़साना

समानार्थी

अस्तित्वहस्तीवजूद

संबंधित शब्द

हस्त-ओ-बूदबूदनरफ़्त
← शब्दकोश पर वापस