बा'द

अर्थ

पीछे, उपरांत, पश्चात, किसी के जाने या मरने के बाद।

विस्तार

यह शब्द समय के क्रम को दर्शाता है जिसका अर्थ 'उपरांत' या 'पश्चात' होता है। शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'मेरे बा'द' विशेष रूप से प्रेमी की मृत्यु या उसकी गैर-मौजूदगी की ओर संकेत करता है। इस शे'र में इसका आशय आशिक़ के न रहने पर हुस्न और सितमगरों के सुकून पा जाने से है।

व्युत्पत्ति

Arabic origin from the root 'ب-ع-د' (b-ʿ-d), meaning 'after' or 'distant'.

प्रयोग

In the ghazal tradition, 'mere ba'd' often functions as a poignant refrain (radeef) contemplating the lover's posthumous vindication or absence.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द