शब्दार्थ
बाद
baad
hinoun
अर्थ
हवा, पवन या वायु।
विस्तार
फ़ारसी और उर्दू शायरी में 'बाद' का अर्थ हवा या झोंका होता है। इस शे'र में यह एक तेज़ और विनाशकारी हवा का प्रतीक है, जो यह दर्शाती है कि आसमान का सूरज भी फ़ना करने वाली आंधी के रास्ते में रखे चराग़ जैसा नश्वर है।
व्युत्पत्ति
Persian (باد), from Middle Persian wād, from Proto-Iranian *wāta-, from PIE *h₂wéh₁n̥ts ('blowing, wind').
प्रयोग
In classical ghazals, 'baad' frequently appears in compound forms denoting either a benevolent messenger of spring or an extinguishing force of mortality.
उदाहरण
चराग़-ए-रहगुज़ार-ए-बाद
बाद-ए-सबा
समानार्थी
हवापवनसमीर
संबंधित शब्द
बाद-ए-सबाबाद-ए-ख़िज़ाँबाद-ए-तुंद
