शब्दार्थ
बैत-बहसी
bait-bahasi
hinoun, feminine
अर्थ
शे'र-ओ-शायरी का मुक़ाबला या काव्य-विवाद।
विस्तार
यह शब्द 'बैत' (शे'र) और 'बहस' (तर्क या वाद-विवाद) से मिलकर बना है, जिसका अर्थ काव्य-प्रतिस्पर्धा या शे'री मुक़ाबला है। प्रस्तुत शे'र में शायर बुलबुल को आगाह करता है कि वह सोच-समझकर कलाम की बाज़ी लगाए, क्योंकि शायर की वाक्पटुता और ख़ुश-ज़बानी का हर तरफ़ डंका बजता है।
व्युत्पत्ति
Arabic 'bayt' (couplet) + Arabic 'baḥth' (discussion, investigation) with the Persian abstract noun suffix '-ī'.
प्रयोग
Commonly invoked in the ghazal tradition to assert poetic supremacy (ta'alli) over rivals or the metaphorical singing bird (the bulbul).
उदाहरण
बैत-बहसी में कोई उसके सामने ठहर न सका।
अह्ल-ए-हुनर के दरमियान बैत-बहसी का ख़ूब लुत्फ़ आया।
समानार्थी
बैत-बाज़ीमुआख़ज़ाकाव्य-विवाद
संबंधित शब्द
बैतबहसख़ुश-ज़बानीसुख़न-गोई
