बे-ताब

अर्थ

बेचैन, व्याकुल, अधीर, अशांत।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'बे-ताब' का अर्थ तीव्र व्याकुलता, तड़प या धैर्य खो देने की स्थिति से है। इस शे'र में यह विरह के दुख (ग़म-ए-हिज्र) के कारण आशिक़ के दिल की निरंतर बेचैनी और पीड़ा को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Persian compound formed from the negative prefix 'be-' (without) and 'tāb' (endurance, strength, power, or patience).

प्रयोग

A quintessential ghazal motif, often coupled with 'dil' (heart) or 'nigaah' (glance) to depict the agony of waiting and romantic passion.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द