बे-तुख़्म

अर्थ

बिना बीज का; बीजरहित; मूल के बिना।

विस्तार

'बे-तुख़्म' का शाब्दिक अर्थ 'बिना बीज के' या 'बीजरहित' है। इस शेर में यह 'बे-तुख़्म-ए-शरार' (चिंगारी के बीज के बिना) के रूप में प्रयुक्त हुआ है, जिसका भाव यह है कि चिंगारी रूपी बीज के अभाव में शम्अ का पौधा अग्नि प्रज्वलित नहीं कर सकता। यह शब्द कारण और कार्य के दार्शनिक संबंध को रेखांकित करता है।

व्युत्पत्ति

Persian: 'be' (prefix meaning 'without') + 'tukhm' (seed, germ, origin).

प्रयोग

In classical poetry, it is used to symbolize the absence of an origin, cause, or fruitfulness in philosophical metaphors of growth.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द