बैत-उल-हराम

अर्थ

पवित्र घर; मक्का स्थित पवित्र काबा।

विस्तार

शाब्दिक अर्थ 'पवित्र घर' है, जो मक्का स्थित काबा का कुरआनी नाम और सम्मानजनक पदवी है। शास्त्रीय शायरी में यह दिल की मूल पवित्रता, ईश्वरीय प्रेम और ईमान का प्रतीक माना जाता है। इस शेर में इसका उपयोग 'बैतुस-सनम' (बुतख़ाने) के विरोध में यह दिखाने के लिए हुआ है कि इश्क़ ने दिल के पवित्र हरम को माशूक़ की मूरत का मंदिर बना दिया।

व्युत्पत्ति

Arabic: bayt (house) + al-harām (the sacred / forbidden).

प्रयोग

Frequently contrasted with terms like 'but-khāna' or 'dair' to explore the poetic conflict between orthodox religion and profane, ecstatic love.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द